中国驻奥地利大使馆科技参赞雷风云:深化中医药合作,造福中奥人民

2021-01-05 16:42:59
内容来源:中国中医药报
作者:雷风云  中国驻奥地利大使馆科技参赞


“新冠疫情发生后,我国已选派中医师赴27个国家和地区帮助抗击疫情。疫情以来,国家中医药管理局支持举办40余场抗疫专家视频交流和直播活动,与82个国家和地区交流中国中医药诊疗方案、有效方药和临床经验;根据需求选派中医师赴27个国家和地区,帮助当地抗击疫情。中医药对外交流与合作已成为我国外交工作中富有中国特色的部分,中医药目前已传播到世界上183个国家和地区,在新冠疫情的防控中更是积极为全球疫情防控贡献了‘中国智慧’和‘中国方案’。”2020年11月26日,国家中医药管理局副局长孙达在首届“一带一路”传统医药联盟暨生物医药成果转化大会上这样介绍。


中国与奥地利在中医药领域交流历史悠久,拥有一批热心两国中医药交流、合作的“粉丝”。在这场突如其来的全球新冠肺炎疫情中,中奥中医药领域合作各方的专家也密切关注、积极投入,发挥了十分重要的作用,


图片
中奥双方
推进中药抗疫研究合作
图片

国际医药界的不少有识之士也对中医药在这场突如其来的疫情中所发挥的积极作用多有推崇。为积极贯彻习近平总书记关于做好抗疫工作及推动构建人类命运共同体的重要讲话精神和中央应对新冠肺炎疫情工作领导小组及外交部、科技部领导的相关指示精神,全力推进抗疫涉外工作,为国内战胜疫情营造有利外部环境,为促进国际抗疫合作作出积极贡献,基于近年来中国与奥地利中医药合作得到中奥两国政府部门、中医药行业、相关院校和科研机构等方面支持,驻奥使馆科教文处积极建议、推进中国中医科学院与奥地利格拉茨大学药学研究所联合主办“中医药抗击新冠肺炎疫情视频国际研讨会”。经过认真的筹备,视频研讨会于2020年5月8日顺利召开,来自中奥两国的十余位专家在中国中医科学院、广安门医院、青蒿素中心及奥地利格拉茨大学药学研究所等四个分会场通过视频会议形式,围绕中医药抗击新冠肺炎疫情作用及中奥下一阶段合作进行了认真、务实的交流。会议由中国中医科学院宋坪教授主持,中国中医科学院广安门医院赵林华主任医师(代表中科院院士、中国中医科学院首席研究员仝小林教授)、中医基础理论研究所李宁研究员、青蒿素中心王继刚研究员与奥地利格拉茨大学药物研究所所长鲁道夫·鲍尔(鲍儒德)教授分别就“新冠肺炎中医认识与治疗”“病毒样颗粒构建研究”“三药三方治疗新冠肺炎的药效学及机制研究”“中药抗击新冠病毒研究方案的思考”等重点内容进行了汇报,并分享、交流了中国在抗疫斗争中充分发挥中医药有效预防、辨证施治的相关经验和情况,中奥双方一致同意继续推进中药抗新冠肺炎病毒活性成分研究的务实合作。


2020年5月11日,笔者在中国驻奥地利使馆办公室收到了鲍儒德教授的一封来信,他在来信中高兴地通报了格拉茨大学药学研究所与中国中医科学院于5月8日成功联合举行“中奥关于中医药抗击新冠病毒肺炎专题视频研讨会”的消息,并代表与会专家向中国驻奥使馆的大力支持、协调表示感谢,也对我的书面致辞和赋诗给予好评。他写道:“在当前新冠疫情持续蔓延的形势下,建立中奥抗疫中医药合作研究项目机制十分必要。此类流行病在人类社会已有很长的历史,而中医药在历史上人类抗击烈性传染病过程中发挥了重要作用(如2003年SARS流行期间,中国通过中西医结合等有效疗法治愈大量病患),贡献一直很大,由青蒿素对各国疟疾的治疗效果更可以说明。但若想进一步获得全世界认可,我们还需提供更多的科学依据。”他在信中也提出了重要建议:“一是通过聚合酶、蛋白酶或弗林蛋白酶抑制来寻找通过对免疫系统进行直接调节从而抗病毒的免疫调节活性,抑制极具破坏性的细胞因子风暴(cytokine storm);二是应有针对如病毒抗体、药物、疫苗的其他方案,但是,在早期阶段,为了预防起见,我们需要非常安全且价格合理的药物,我看到了中医治疗的潜在机遇。”他也期待,“若能在这一领域建立一个中奥联合项目我将非常高兴。我们在奥地利也需要经费资助,希望能得到奥卫生部、教科研部等部门的支持。”


图片
中奥中医药合作稳步前行
图片

近年来,中奥中医药领域合作务实有效、亮点纷呈,恰如一位奥地利驻华科技参赞所给予的评价:“中奥中医药合作是两国最成功及最具示范意义的典型合作领域之一。”自2005年成立奥地利中医组织(TCM Cluster Austria)并在中国中医科学院设立“中奥中医药合作中心”以来,中奥两国中医药合作已稳步走过近15个春夏秋冬,并得到了两国科研管理部门、卫生管理部门及使领馆的大力支持。两国专家团队已完成了第一阶段“中医药与年龄相关性疾病合作研究”,第二阶段“中医药对慢性疾病的预防与早期干预的合作研究”及第三阶段“生活方式相关疾病的中医药合作研究”,目前正在积极开展第四阶段“老年病及代谢性疾病”的合作研究。2015年10月中旬,担任中国中医科学院“中奥中医药合作中心”奥方主任的奥地利格拉茨大学药物研究所所长鲁道夫·鲍尔(鲍儒德)教授在“中奥中医药合作项目研讨会”上发言介绍,当时已有9个奥地利研究小组正在与中方合作开展中医药研究,“我们应共同努力促进中医药国际化,并为世界人民接受中医药提供必要科研数据支持。”中国中医科学院领导表示,将按照“一带一路”倡议精神的指引,加快中医药对外开放步伐,延伸、深化合作项目,加强与奥地利等国家在中医药领域的务实共赢合作。2016年7月,时任中国中医科学院院长、中国工程院院士张伯礼率团访问奥地利并出席在维也纳医科大学举行的中奥中医药第三阶段合作项目启动会“生活方式相关性疾病的中医药研究—关于针灸和中药在代谢和免疫方面的质量评价以及神经调节作用”。如今,加强中奥中医药及中西医结合应对新冠肺炎疫情的科研创新合作、助力全球抗疫斗争,已成为一个新的更迫切的合作方向。中国中医科学院已确定为下一阶段中医药抗疫科研合作多渠道筹集经费支持,格拉茨大学也将积极争取奥方更多的支持。2017年6月,中国中医科学院与格拉茨大学正式签署《建立“中国中医科学院—格拉茨大学中医药合作研究中心”的协议》,并由双方领导为中心揭牌。合作中心设立在鲍儒德教授领导的格大药学研究所,以促进中奥传统医药学领域的科研创新合作、人才培养和团队建设为目标,为双方深入合作提供机制、人员及资源、条件方面的保障。


2019年4月中旬,由中国中医科学院、奥地利中医药研究联盟、欧亚太平洋学术协会联合主办的“2019中奥中医药合作项目研讨会”在北京召开,来自国家中医药管理局、中国中医科学院的相关负责人及专家、学者,奥地利联邦教育科学和研究部、欧亚太平洋学术协会、奥地利知名大学的教授约50人参加了会议。开幕式上,中国中医科学院副院长杨龙会向来自奥地利的专家们表示热烈欢迎,简要回顾了中奥双方十年来的合作历程。作为中奥中医药合作项目奥方负责人,鲍儒德教授指出,延续超过十年的中医药科研合作对中奥双方来说都已成为国际合作的典范。国家中医药管理局国合司朱海东副司长发言肯定中国中医科学院与奥地利开展长期科研合作而取得的成果,希望中国中医科学院整合优势资源,争取获得更多政策、资金支持。会上,中奥双方的13位专家围绕第三阶段合作主题“中奥生活方式相关疾病的中医药研究”相关项目进行汇报,内容包括中药成分分析、中药质量评价、中药活性成分鉴定、针刺镇痛的临床研究、中药对心血管疾病的代谢组学研究、中药治疗糖尿病的机制研究等。会议围绕第四阶段的主题“中奥老年病和代谢性疾病的中医药研究”进行研讨,中奥专家交流了各自的研究方向以及合作意向。


身为中国中医科学院客座研究员、中华中医药学会2016年度“岐黄国际奖”获得者的鲍儒德教授,数十年积极致力于中医药在奥地利及欧洲的宣传推广、合作科研并卓有成效。这次新冠疫情期间,他非常关切中国、奥地利及世界各国新冠肺炎疫情,多次与中国中医科学院同行、奥地利同行及国际同行交流、讨论疫情蔓延趋势及应对办法、科研重点,积极配合中国中医科学院和中国驻奥使馆,参与筹备、落实“中奥关于中医药抗击新冠病毒肺炎专题视频研讨会”,提出“中药抗击新冠病毒研究方案的思考”研究报告。


鲍儒德教授在格大的研究所和实验室先后接受上百名中国中医药及相关专业学者、学生前来奥进修、学习,他也带领格大药科学生暑期到中国访问、学习。2017年5月,鲍儒德教授与格拉茨大学副校长彼得教授(Peter Riedler)、欧亚太平洋大学合作网主席沃夫教授(Wolf Dieter Rausch)、格拉茨大学阿迪尔海德(Adelheid Brantner)教授等9人组成的奥地利中医药代表团一行,在中国中医科学院国际合作处处长宋坪等陪同下,访问了天津中医药大学等机构,交流、商讨并达成了相关合作意向。谈到多年合作伙伴鲍儒德教授,中国中医科学院首席研究员、中科院院士仝小林说:“我与鲍儒德教授的合作研究始于科技部‘中国-奥地利政府间合作项目’,后经中国中医科学院‘一带一路’国际合作项目的资助,合作研究课题延续至今。在合作的过程中,我深深感到鲍儒德教授对中国文化的了解,对中医药的热爱以及严谨务实的治学态度和开放包容的合作理念。发展中医药事业离不开国际社会的大力支持,我们需要像鲍儒德教授这样具有国际影响力的西方科学家,共同合作推动中医药走出去,为解决人类健康问题提供中医处方,为提升人类健康水平作出中国贡献,这也是世界人民共同推进人类命运共同体的有力体现。”


鲍儒德也担任学术期刊《Chinese Herbal Medicines》(《中草药》期刊英文版)副主编。该刊主编、中国工程院院士、天津中医药大学中药学院院长、天津药物研究院名誉院长刘昌孝教授对与鲍儒德教授的友好合作也赞誉有加,在最近一期刊登了介绍鲍儒德教授观点的专文。


图片
热爱中医药的奥地利科学家
图片

奥地利还有许多像鲍儒德教授这样了解、喜爱、研究、推广中医药及中华文明的科学界、医药界专家及民众。如笔者的老朋友、2007年中国政府“友谊奖”获奖奥地利专家、萨尔茨堡大学前副校长、欧亚太平洋学术协会(EPU)前主席布利吉特·温克琳娜教授,由于在中奥乃至中欧间科教文化交流领域,尤其是在推动中医药走进奥地利、走进欧盟所作出的积极贡献,她被授予中国政府给予外国专家的国家级最高荣誉“友谊奖”,并多次应邀出席中国国家领导人主持召开的外国专家座谈会。温克琳娜教授早年自奥地利因斯布鲁克大学毕业后一直从事教学工作,并积极参与社会性工作,1997年被奥地利政府推荐进入联合国教科文组织工作。自1999年任萨尔茨堡大学副校长期间建立“萨尔茨堡大学中国研究中心”并担任首任主任起,温克琳娜教授便与遥远的中国结下了不解之缘。从2000年起,她先后成为复旦大学、中国中医科学院、西北农林科技大学等众多大学和有关教育、科研机构的客座教授及顾问。其中的几年,她每年在中国工作、交流的时间长达4个月之久,甚至已把中国视为她的第二故乡。由于温克琳娜教授在东西方文化交流及推进中奥中医药合作等方面的突出贡献,奥地利总统2007年向她颁发了一级荣誉科学艺术十字勋章。


温克琳娜教授本人也是中医药的受益者,并进而成为中医药的忠实爱好者和热心推广者。她曾经接受过关节置换手术并饱受关节周围疼痛的折磨,在求治无门的情况下,抱着试试看的想法接受了中医针灸治疗。小小的银针很快缓解了她的病痛,从此温克琳娜教授对中医药产生了浓厚的兴趣。经过学习、钻研,她认识到中医药对诸多病症疗效明显,在一些西医难以解决的领域,中医药往往能发挥神奇的作用。她也意识到,不仅中国、亚洲患者普遍愿意接受中医药疗法,欧洲也有不少患者接受过中医药的治疗,许多奥地利人对中医药颇感兴趣,这也更增强了她与中国中医药科研、教育机构联系、合作,开拓中奥传统医学领域合作的决心和信心。温克琳娜教授2005年开始与中国中医科学院的合作,有力推动了中奥双方在中医药学术交流、互派专业人员开展科学研究、中医药人才培养等领域的合作项目,双方在奥地利举办了2005年、2006年中奥中医药专家大会,中国50多名中医学专家与会,和奥地利医学专家进行中医药理论与临床的交流和研讨。这两次会议受到奥地利乃至整个欧洲医学界的高度重视,扩大了中医药的影响,促进了欧盟国家“中医热”的升温。2007年9月,促成奥地利格拉兹大学、格拉茨医科大学、维也纳大学、维也纳医科大学、茵斯布鲁克大学等相关机构与中国中医科学院合作设立“中奥中医药研究合作中心”,进一步推进了中医药在奥地利的推广、发展,建立了中医药进军欧洲的桥头堡。据温克琳娜教授介绍,奥地利的相关政府部门、公众及不少社会机构的研究人员对传统医学尤其对中医药学非常感兴趣,与中国开展传统医药方面的合作拥有广阔的空间和美好的前景。温克琳娜教授为中奥友好交流事业辛勤耕耘,做了大量持之以恒、行之有效的工作,取得了丰硕的成果。她在担任欧亚太平洋学术协会(EPU)主席期间积极提议、协调、推动,先后成立多个中奥合作中心,2007年9月与中国中医科学院合作设立“中奥中医药研究合作中心”,2006年5月与北京大学医学部合作设立“中奥生物标记探索合作中心”,2007年5月与西北农林科技大学合作设立“中奥环境保护研究中心”,2007年10月与同济大学合作设立“中奥隧道与地下工程研究中心”,以及2005年在复旦大学建立奥地利中心和图书馆,合作领域遍及生物科学、工程环保、传统医药、文化艺术等诸多领域。温克琳娜教授热爱中国、关心中国,热爱中医药事业,关心人类健康福祉,就在中国抗击新冠肺炎疫情经过艰苦努力取得阶段性成果、欧洲疫情持续蔓延的2020年3月20日,她在收到驻奥使馆科技参赞的亲切慰问后,回复了这样一段话:“亲爱的(雷风云)参赞,感谢你亲切的问候!我很高兴中国人民正在逐步克服当前的困难,渡过疫情难关。我也十分感谢中国与欧洲分享抗疫经验,并向我们提供急需的物资和帮助。我期待着,我们将在不久之后,一同重返美好的时光。多保重。布利吉特·温克琳娜”。


图片
中奥中医药合作基础稳固
图片

另据维也纳医科大学中医专家马燕教授介绍,奥地利不少民众愿意接受天然药物,对中医药也有一定的接受度,越来越多的人对中医感兴趣,人民了解、学习中医的热情也比较高。马燕教授担任维也纳医科大学中医系主任、中医药分子与临床研究室主任、中奥心血管疾病研究室负责人及奥地利草本药物委员会委员等职务,长期从事中医药对免疫学疾病及心血管疾病的临床与基础研究,维也纳医科大学中医系教学及中奥中医合作交流工作,致力于推进中医药教学进入欧洲主流医学院校的工作。马燕教授说,中医药被世界卫生组织誉为传统医药榜样,在防治现代疾病中具有独特的优越性,中医辨证的整体观以及辨证论治中所体现的人文关怀弥补了现代医学理念中的不足。在马燕教授积极推动下,维也纳医科大学设立中医系,并同包括北京中医药大学、南京中医药大学、山东中医药大学等多所中医院校建立了良好的互动关系,聘请教师赴维也纳医科大学进行中医授课,也派遣维也纳学生来中国进行实习。马教授说,在维也纳医科大学,中医的教学为期两年,课程包括基础理论、中医诊断、中医内科、针灸、气功等,从课程的编排到教科书的编写,得到了各院校专家的大力支持和帮助。


中奥合作民心所向、基础牢固,源远流长、前景广阔。习近平主席2018年4月8日在北京同奥地利总统范德贝伦举行会谈时(时任奥地利总理库尔茨参加),两国元首一致决定,建立中奥友好战略伙伴关系,推动中奥务实合作迈上新台阶。会谈中,习近平主席指出,奥地利是中国在欧洲的重要合作伙伴。中奥两国都具有悠久历史和灿烂文化,两国人民彼此怀有友好感情。中方愿同奥方一道,共同挖掘和释放两国合作潜能,播撒更多友谊与合作的种子,更好造福两国人民。习近平主席还强调,中奥经济互补性强、利益契合点多,合作领域广泛,空间和潜力很大。范德贝伦总统表示:中国自改革开放以来,取得了前所未有的经济成就,也为奥中合作提供了重要机遇。奥中关系持续深入发展令人高兴。奥方致力于深化同中方经贸、投资、科研、环保、清洁能源、文化、体育等领域交流合作。


中奥中医药合作基础稳固、人脉深厚、前景广阔、势在必行。2020年9月,中国中医科学院与奥地利格拉茨大学共同建设的“中国—奥地利中医药防治重大感染性疾病‘一带一路’联合实验室”正式获得科技部批准,这是中医药领域首个国家级“一带一路”联合实验室。本次获批的联合实验室,是科技部专门在传染病防控领域中,遴选出的为疫情防控作出突出贡献并且具有良好国际合作基础的实验室。该联合实验室由中国中医科学院院长黄璐琦院士牵头,奥地利格拉茨大学药物学家鲍儒德教授为奥方首席专家,中奥双方将围绕疫病治疗新的有效物质发现、基础研究关键共性技术创新、中药复方药效机制、临床评价研究等方面开展研究,旨在提高两国采用中医药应对突发重大感染性疾病的能力。积极、务实推进中医药与西医药的优势互补、有机结合以及中医药、传统医药在国际上的合作研究、广泛应用,摒弃观念藩篱,消除门派隔阂,尊重文化差异,齐心悬壶济世,“山川异域,风月同天。岂曰无袍,与子同衣”“聚天下英才而用之”,将为我们最终打赢这场人类社会抗击新冠肺炎疫情的世纪之战、构建人类卫生健康共同体发挥至关重要的作用,进而推动“一带一路”宏伟倡议及构建人类命运共同体伟大事业砥砺前行、行稳致远。


编辑:董俊彤